Exploración de metodologías para la valoración del paisaje. Aproximación al diseño de una metodología propia

Gloria Aponte-García; Lina María Escobar-Ocampo; César Augusto Molina-Saldarriaga

doi:10.15446/bitacora.v28n1.56700

Exploración de metodologías para la valoración del paisaje. Aproximación al diseño de una metodología propia

Translated title of the contribution: Exploration of methodologies for landscape assessment. Approach to an own methodology design

Research output: Contribution to scientific journal › Article in an indexed scientific journal › peer-review

2 Scopus citations

Abstract

Under the project Regional Landscape Observatory –ORP–, ongoing at the Universidad Pontificia Bolivariana, in Medellín headquarters, this article reports reviewing landscape valuation methodologies applied in various parts of the world. Through a qualitative research with a hermeneutic approach and a documentary technique, a tracking and gathering of information is carried out in specialized databases. Methodologies established by other landscape observatories, academics and administrative entities were identified, in regions of the world where landscape management has had greater development. The methodologies were compared in terms. The tracking was mainly focused on the perceptual aspects of landscape in various scales: territory, city or public space. As a conclusion, criteria and variables that allow characterizing a landscape are derived; elements considered fundamental in the purpose of building an own methodology for recognition. Interpretation and assessment of landscape in the region.

Translated title of the contribution	Exploration of methodologies for landscape assessment. Approach to an own methodology design
Original language	Spanish
Pages (from-to)	43-58
Number of pages	16
Journal	Bitacora Urbano Territorial
Volume	28
Issue number	1
DOIs	https://doi.org/10.15446/bitacora.v28n1.56700
State	Published - 1 Jan 2018

Bibliographical note

Funding Information:
Abogado, Especialista en Derecho Ad- ministrativo y Magíster en Diseño del Paisaje. Docente interno asociado de la Escuela de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Pontificia Bolivariana, investigador asociado (I) en el Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Inno-vación –SNCTeI– de Colciencias y coor-dinador del Grupo de Investigaciones en Derecho, de la Universidad Pontificia Boli-variana. Docente de pregrado y posgrado en derecho urbanístico, ordenamiento territorial y del paisaje. Consultor de en-tidades públicas y privadas en temas de ordenamiento territorial.

Funding Information:
Producto del proyecto Observatorio Regional del Paisaje, financiado por la Universidad Pontificia Bolivariana, sede Medellín, para ejecutar entre 2014 y 2016 por el Grupo de Investigaciones en Derecho –GRID– en su línea Derecho, Sociedad y Contexto.

Funding Information:
Construcción de las bases de un Catálo- go del Paisaje del Río Suquía. Observar, detectar e interpretar fenóme- nos, demandas y tendencias. Elaborar catálogos de paisaje como he- rramienta para la planificación. Establecer mecanismos de observación y criterios de protección, valoración ordenación y gestión del Paisaje en vías de un desarrollo sustentable. Publicación: Procedimientos para un catálogo del paisaje urbano. http://blog.ucc.edu.ar/observatoriopaisaje/ http://pa.bibdigital.uccor.edu.ar/1038 159 investigadores. 59 instituciones universitarias. Instituciones gubernamenta- les y no gubernamentales. IPPUR – Instituto de Investigaciones y Planeación Urbano Regional de la Universidad Federal de Río de Janeiro. 14 metrópolis y una aglomeración urbana: Rio de Janeiro, San Pablo, Porto Alegre, Belo Horizonte, Curitiba, Goiânia, Recife, Salvador, Natal, Forta-leza, Belém, Santos, Vitória, Brasília y la aglomeración urbana de Maringá.

Funding Information:
Desde octubre de 2010 está en curso en la UNESCO el estableci-miento de una Convención Internacional de Paisaje (International Landscape Convention –ILC–), en la cual han participado Organiza-ciones No Gubernamentales de diferentes partes del mundo, como el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios –ICOMOS, por sus siglas en inglés–, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza –IUCN, por sus siglas en inglés–, el Centro Inter-nacional de Estudios para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales –ICCROM, por sus siglas en inglés–, la Federación Internacional de Arquitectos Paisajistas –IFLA, por sus siglas en inglés–, la Asociación Internacional de Urbanistas –ISOCARP, por sus siglas en inglés–, la Unión Internacional de Arquitectos –UIA–, la Federación Internacional de Ingenieros Consultores –FIDIC, por sus siglas en inglés–, entre otras.

Funding Information:
Sin desconocer que el soporte del paisaje está en sus componentes naturales y en interacción constante con la cultura de los habitantes, ni la gran incidencia del conjunto sobre el ambiente total, se declara para este trabajo el énfasis en las variables perceptuales, así como en una necesidad apremiante de incluir los aspectos humanos, individuales y colectivos pero sensibles en la organización del te-rritorio. A partir de las fuentes analizadas se corrobora y enriquece la perspectiva de paisaje que se ha venido construyendo en los últimos siete años en la Maestría en Diseño del Paisaje de la U.P.B. Desde la consolidación de este ejercicio se proponen los siguientes ingredientes para una metodología local de análisis del paisaje.

Types Minciencias

Artículos de investigación con calidad Q3

Access to Document

10.15446/bitacora.v28n1.56700

Cite this

@article{a44721c037724e5daf72363ec788e2f0,

title = "Exploraci{\'o}n de metodolog{\'i}as para la valoraci{\'o}n del paisaje. Aproximaci{\'o}n al dise{\~n}o de una metodolog{\'i}a propia",

abstract = "En el marco del proyecto en curso Observatorio Regional de Paisaje –ORP– de la Universidad Ponti cia Bolivariana, seccional Medell{\'i}n, el presente art{\'i}culo reporta la revisi{\'o}n de metodolog{\'i}as de valoraci{\'o}n del paisaje aplicadas en diversos lugares del mundo. Mediante una investigaci{\'o}n cualitativa con enfoque hermen{\'e}utico y de t{\'e}cnica documental, se realiza un rastreo y levantamiento de informaci{\'o}n en bases de datos especializadas. Se identificaron metodolog{\'i}as establecidas por otros observatorios de paisaje, acad{\'e}micos y entes administrativos en regiones del mundo donde la gesti{\'o}n del paisaje ha tenido un mayor de- sarrollo. El rastreo se centr{\'o}, principalmente, en los aspectos perceptuales del paisaje en diversos {\'a}mbitos de escala: territorio, ciudad, espacio p{\'u}blico. Como conclusi{\'o}n se derivan criterios y variables que permiten caracterizar un paisaje, elementos considerados fun- damentales para construir una metodolog{\'i}a propia para el reconocimiento, interpretaci{\'o}n y valoraci{\'o}n del paisaje en la regi{\'o}n. ",

keywords = "Paisaje, Observatorio de paisaje, Metodolog{\'i}a de valoraci{\'o}n",

author = "Gloria Aponte-Garc{\'i}a and Escobar-Ocampo, \{Lina Mar{\'i}a\} and Molina-Saldarriaga, \{C{\'e}sar Augusto\}",

note = "Funding Information: Abogado, Especialista en Derecho Ad- ministrativo y Mag{\'i}ster en Dise{\~n}o del Paisaje. Docente interno asociado de la Escuela de Derecho y Ciencias Pol{\'i}ticas de la Universidad Pontificia Bolivariana, investigador asociado (I) en el Sistema Nacional de Ciencia, Tecnolog{\'i}a e Inno-vaci{\'o}n –SNCTeI– de Colciencias y coor-dinador del Grupo de Investigaciones en Derecho, de la Universidad Pontificia Boli-variana. Docente de pregrado y posgrado en derecho urban{\'i}stico, ordenamiento territorial y del paisaje. Consultor de en-tidades p{\'u}blicas y privadas en temas de ordenamiento territorial. Funding Information: Producto del proyecto Observatorio Regional del Paisaje, financiado por la Universidad Pontificia Bolivariana, sede Medell{\'i}n, para ejecutar entre 2014 y 2016 por el Grupo de Investigaciones en Derecho –GRID– en su l{\'i}nea Derecho, Sociedad y Contexto. Funding Information: Construcci{\'o}n de las bases de un Cat{\'a}lo- go del Paisaje del R{\'i}o Suqu{\'i}a. Observar, detectar e interpretar fen{\'o}me- nos, demandas y tendencias. Elaborar cat{\'a}logos de paisaje como he- rramienta para la planificaci{\'o}n. Establecer mecanismos de observaci{\'o}n y criterios de protecci{\'o}n, valoraci{\'o}n ordenaci{\'o}n y gesti{\'o}n del Paisaje en v{\'i}as de un desarrollo sustentable. Publicaci{\'o}n: Procedimientos para un cat{\'a}logo del paisaje urbano. http://blog.ucc.edu.ar/observatoriopaisaje/ http://pa.bibdigital.uccor.edu.ar/1038 159 investigadores. 59 instituciones universitarias. Instituciones gubernamenta- les y no gubernamentales. IPPUR – Instituto de Investigaciones y Planeaci{\'o}n Urbano Regional de la Universidad Federal de R{\'i}o de Janeiro. 14 metr{\'o}polis y una aglomeraci{\'o}n urbana: Rio de Janeiro, San Pablo, Porto Alegre, Belo Horizonte, Curitiba, Goi{\^a}nia, Recife, Salvador, Natal, Forta-leza, Bel{\'e}m, Santos, Vit{\'o}ria, Bras{\'i}lia y la aglomeraci{\'o}n urbana de Maring{\'a}. Funding Information: Desde octubre de 2010 est{\'a} en curso en la UNESCO el estableci-miento de una Convenci{\'o}n Internacional de Paisaje (International Landscape Convention –ILC–), en la cual han participado Organiza-ciones No Gubernamentales de diferentes partes del mundo, como el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios –ICOMOS, por sus siglas en ingl{\'e}s–, la Uni{\'o}n Internacional para la Conservaci{\'o}n de la Naturaleza –IUCN, por sus siglas en ingl{\'e}s–, el Centro Inter-nacional de Estudios para la Conservaci{\'o}n y la Restauraci{\'o}n de los Bienes Culturales –ICCROM, por sus siglas en ingl{\'e}s–, la Federaci{\'o}n Internacional de Arquitectos Paisajistas –IFLA, por sus siglas en ingl{\'e}s–, la Asociaci{\'o}n Internacional de Urbanistas –ISOCARP, por sus siglas en ingl{\'e}s–, la Uni{\'o}n Internacional de Arquitectos –UIA–, la Federaci{\'o}n Internacional de Ingenieros Consultores –FIDIC, por sus siglas en ingl{\'e}s–, entre otras. Funding Information: Sin desconocer que el soporte del paisaje est{\'a} en sus componentes naturales y en interacci{\'o}n constante con la cultura de los habitantes, ni la gran incidencia del conjunto sobre el ambiente total, se declara para este trabajo el {\'e}nfasis en las variables perceptuales, as{\'i} como en una necesidad apremiante de incluir los aspectos humanos, individuales y colectivos pero sensibles en la organizaci{\'o}n del te-rritorio. A partir de las fuentes analizadas se corrobora y enriquece la perspectiva de paisaje que se ha venido construyendo en los {\'u}ltimos siete a{\~n}os en la Maestr{\'i}a en Dise{\~n}o del Paisaje de la U.P.B. Desde la consolidaci{\'o}n de este ejercicio se proponen los siguientes ingredientes para una metodolog{\'i}a local de an{\'a}lisis del paisaje.",

year = "2018",

month = jan,

day = "1",

doi = "10.15446/bitacora.v28n1.56700",

language = "Espa{\~n}ol",

volume = "28",

pages = "43--58",

journal = "Bitacora Urbano Territorial",

issn = "0124-7913",

publisher = "Universidad Nacional de Colombia",

number = "1",

}

Exploración de metodologías para la valoración del paisaje. Aproximación al diseño de una metodología propia. / Aponte-García, Gloria; Escobar-Ocampo, Lina María ; Molina-Saldarriaga, César Augusto.
In: Bitacora Urbano Territorial, Vol. 28, No. 1, 01.01.2018, p. 43-58.

Research output: Contribution to scientific journal › Article in an indexed scientific journal › peer-review

TY - JOUR

T1 - Exploración de metodologías para la valoración del paisaje. Aproximación al diseño de una metodología propia

AU - Aponte-García, Gloria

AU - Escobar-Ocampo, Lina María

AU - Molina-Saldarriaga, César Augusto

N1 - Funding Information: Abogado, Especialista en Derecho Ad- ministrativo y Magíster en Diseño del Paisaje. Docente interno asociado de la Escuela de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Pontificia Bolivariana, investigador asociado (I) en el Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Inno-vación –SNCTeI– de Colciencias y coor-dinador del Grupo de Investigaciones en Derecho, de la Universidad Pontificia Boli-variana. Docente de pregrado y posgrado en derecho urbanístico, ordenamiento territorial y del paisaje. Consultor de en-tidades públicas y privadas en temas de ordenamiento territorial. Funding Information: Producto del proyecto Observatorio Regional del Paisaje, financiado por la Universidad Pontificia Bolivariana, sede Medellín, para ejecutar entre 2014 y 2016 por el Grupo de Investigaciones en Derecho –GRID– en su línea Derecho, Sociedad y Contexto. Funding Information: Construcción de las bases de un Catálo- go del Paisaje del Río Suquía. Observar, detectar e interpretar fenóme- nos, demandas y tendencias. Elaborar catálogos de paisaje como he- rramienta para la planificación. Establecer mecanismos de observación y criterios de protección, valoración ordenación y gestión del Paisaje en vías de un desarrollo sustentable. Publicación: Procedimientos para un catálogo del paisaje urbano. http://blog.ucc.edu.ar/observatoriopaisaje/ http://pa.bibdigital.uccor.edu.ar/1038 159 investigadores. 59 instituciones universitarias. Instituciones gubernamenta- les y no gubernamentales. IPPUR – Instituto de Investigaciones y Planeación Urbano Regional de la Universidad Federal de Río de Janeiro. 14 metrópolis y una aglomeración urbana: Rio de Janeiro, San Pablo, Porto Alegre, Belo Horizonte, Curitiba, Goiânia, Recife, Salvador, Natal, Forta-leza, Belém, Santos, Vitória, Brasília y la aglomeración urbana de Maringá. Funding Information: Desde octubre de 2010 está en curso en la UNESCO el estableci-miento de una Convención Internacional de Paisaje (International Landscape Convention –ILC–), en la cual han participado Organiza-ciones No Gubernamentales de diferentes partes del mundo, como el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios –ICOMOS, por sus siglas en inglés–, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza –IUCN, por sus siglas en inglés–, el Centro Inter-nacional de Estudios para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales –ICCROM, por sus siglas en inglés–, la Federación Internacional de Arquitectos Paisajistas –IFLA, por sus siglas en inglés–, la Asociación Internacional de Urbanistas –ISOCARP, por sus siglas en inglés–, la Unión Internacional de Arquitectos –UIA–, la Federación Internacional de Ingenieros Consultores –FIDIC, por sus siglas en inglés–, entre otras. Funding Information: Sin desconocer que el soporte del paisaje está en sus componentes naturales y en interacción constante con la cultura de los habitantes, ni la gran incidencia del conjunto sobre el ambiente total, se declara para este trabajo el énfasis en las variables perceptuales, así como en una necesidad apremiante de incluir los aspectos humanos, individuales y colectivos pero sensibles en la organización del te-rritorio. A partir de las fuentes analizadas se corrobora y enriquece la perspectiva de paisaje que se ha venido construyendo en los últimos siete años en la Maestría en Diseño del Paisaje de la U.P.B. Desde la consolidación de este ejercicio se proponen los siguientes ingredientes para una metodología local de análisis del paisaje.

PY - 2018/1/1

Y1 - 2018/1/1

N2 - En el marco del proyecto en curso Observatorio Regional de Paisaje –ORP– de la Universidad Ponti cia Bolivariana, seccional Medellín, el presente artículo reporta la revisión de metodologías de valoración del paisaje aplicadas en diversos lugares del mundo. Mediante una investigación cualitativa con enfoque hermenéutico y de técnica documental, se realiza un rastreo y levantamiento de información en bases de datos especializadas. Se identificaron metodologías establecidas por otros observatorios de paisaje, académicos y entes administrativos en regiones del mundo donde la gestión del paisaje ha tenido un mayor de- sarrollo. El rastreo se centró, principalmente, en los aspectos perceptuales del paisaje en diversos ámbitos de escala: territorio, ciudad, espacio público. Como conclusión se derivan criterios y variables que permiten caracterizar un paisaje, elementos considerados fun- damentales para construir una metodología propia para el reconocimiento, interpretación y valoración del paisaje en la región.

AB - En el marco del proyecto en curso Observatorio Regional de Paisaje –ORP– de la Universidad Ponti cia Bolivariana, seccional Medellín, el presente artículo reporta la revisión de metodologías de valoración del paisaje aplicadas en diversos lugares del mundo. Mediante una investigación cualitativa con enfoque hermenéutico y de técnica documental, se realiza un rastreo y levantamiento de información en bases de datos especializadas. Se identificaron metodologías establecidas por otros observatorios de paisaje, académicos y entes administrativos en regiones del mundo donde la gestión del paisaje ha tenido un mayor de- sarrollo. El rastreo se centró, principalmente, en los aspectos perceptuales del paisaje en diversos ámbitos de escala: territorio, ciudad, espacio público. Como conclusión se derivan criterios y variables que permiten caracterizar un paisaje, elementos considerados fun- damentales para construir una metodología propia para el reconocimiento, interpretación y valoración del paisaje en la región.

KW - Paisaje

KW - Observatorio de paisaje

KW - Metodología de valoración

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85041995583

U2 - 10.15446/bitacora.v28n1.56700

DO - 10.15446/bitacora.v28n1.56700

M3 - Artículo en revista científica indexada

AN - SCOPUS:85041995583

SN - 0124-7913

VL - 28

SP - 43

EP - 58

JO - Bitacora Urbano Territorial

JF - Bitacora Urbano Territorial

IS - 1

ER -

Exploración de metodologías para la valoración del paisaje. Aproximación al diseño de una metodología propia

Abstract

Bibliographical note

Types Minciencias

Access to Document

Fingerprint

Cite this