Voces y relatos desde el trapiche. Tradición oral hecha historia en un ejercicio de museografía digital

Óscar Eduardo Rueda Pimiento; Diana Marcela Pedraza Díaz; Sergio Andrés Acosta Lozano

doi:10.22429/Euc2025.sep.08.17

Voces y relatos desde el trapiche. Tradición oral hecha historia en un ejercicio de museografía digital

Translated title of the contribution: Voices and stories from the trapiche. Oral tradition made history in a digital museography exercise

Óscar Eduardo Rueda Pimiento (Co-author)
, Diana Marcela Pedraza Díaz (Co-author)
, Sergio Andrés Acosta Lozano (Co-author)

Interdisciplinary Studies about Culture, Human Rights and Dead

Research output: Contribution to scientific journal › Article in an indexed scientific journal

Abstract

The Museo Viaje al corazón de la panela arises from interdisciplinary research in Anthropology, History, Semiotics and Design, aimed at rescuing the oral memory of the panela agroindustry in Piedecuesta (Santander, Colombia). Through a biographical-narrative approach and fieldwork in local trapiches, stories were collected about the sugarcane boom, union organization and the impact of de-ruralization. The analysis with ATLAS.ti made it possible to visualize semantic networks and base a museo-graphic proposal that connects past and present, highlighting the heritage, identity and cultural value of panela production in the municipality.

Translated title of the contribution	Voices and stories from the trapiche. Oral tradition made history in a digital museography exercise
Original language	Spanish
Pages (from-to)	591-614
Number of pages	24
Journal	Santander, Estudios de Patrimonio
Issue number	8
DOIs	https://doi.org/10.22429/Euc2025.sep.08.17
State	Published - 6 Nov 2025

Bibliographical note

Publisher Copyright:
© 2025 Universidad de Cantabria. All rights reserved.

Types Minciencias

Artículos de investigación con calidad Q4

Access to Document

10.22429/Euc2025.sep.08.17

Cite this

@article{e89e46d43a6c4a4589abdb5a64e75a95,

title = "Voces y relatos desde el trapiche. Tradici{\'o}n oral hecha historia en un ejercicio de museograf{\'i}a digital",

abstract = "El museo Viaje al coraz{\'o}n de la panela surge de una investigaci{\'o}n interdisciplinar en Antropolog{\'i}a, Historia, Semi{\'o}tica y Dise{\~n}o, orientada a rescatar la memoria oral de la agroindustria panelera en Piedecuesta (Santander, Colombia). A trav{\'e}s de un enfoque biogr{\'a}fico-narrativo y trabajo de campo en trapiches locales, se recopilaron relatos sobre el auge ca{\~n}icultor, la organizaci{\'o}n sindical y el impacto de la desruralizaci{\'o}n. El an{\'a}lisis con ATLAS.ti permiti{\'o} visualizar redes sem{\'a}nticas y fundamentar una propuesta museogr{\'a}fica que conecta pasado y presente, destacando el valor patrimonial, identitario y cultural de la producci{\'o}n panelera en el municipio.",

keywords = "agroindustrial heritage, cane farming, digital museography, Piedecuesta (Santander)",

author = "Pimiento, \{{\'O}scar Eduardo Rueda\} and D{\'i}az, \{Diana Marcela Pedraza\} and Lozano, \{Sergio Andr{\'e}s Acosta\}",

year = "2025",

month = nov,

day = "6",

doi = "10.22429/Euc2025.sep.08.17",

language = "Espa{\~n}ol",

pages = "591--614",

journal = "Santander, Estudios de Patrimonio",

issn = "2605-4450",

publisher = "Universidad de Cantabria",

number = "8",

}

Voces y relatos desde el trapiche. Tradición oral hecha historia en un ejercicio de museografía digital. / Pimiento, Óscar Eduardo Rueda (Co-author); Díaz, Diana Marcela Pedraza (Co-author); Lozano, Sergio Andrés Acosta (Co-author).
In: Santander, Estudios de Patrimonio, No. 8, 06.11.2025, p. 591-614.

Research output: Contribution to scientific journal › Article in an indexed scientific journal

TY - JOUR

T1 - Voces y relatos desde el trapiche. Tradición oral hecha historia en un ejercicio de museografía digital

AU - Pimiento, Óscar Eduardo Rueda

AU - Díaz, Diana Marcela Pedraza

AU - Lozano, Sergio Andrés Acosta

PY - 2025/11/6

Y1 - 2025/11/6

N2 - El museo Viaje al corazón de la panela surge de una investigación interdisciplinar en Antropología, Historia, Semiótica y Diseño, orientada a rescatar la memoria oral de la agroindustria panelera en Piedecuesta (Santander, Colombia). A través de un enfoque biográfico-narrativo y trabajo de campo en trapiches locales, se recopilaron relatos sobre el auge cañicultor, la organización sindical y el impacto de la desruralización. El análisis con ATLAS.ti permitió visualizar redes semánticas y fundamentar una propuesta museográfica que conecta pasado y presente, destacando el valor patrimonial, identitario y cultural de la producción panelera en el municipio.

AB - El museo Viaje al corazón de la panela surge de una investigación interdisciplinar en Antropología, Historia, Semiótica y Diseño, orientada a rescatar la memoria oral de la agroindustria panelera en Piedecuesta (Santander, Colombia). A través de un enfoque biográfico-narrativo y trabajo de campo en trapiches locales, se recopilaron relatos sobre el auge cañicultor, la organización sindical y el impacto de la desruralización. El análisis con ATLAS.ti permitió visualizar redes semánticas y fundamentar una propuesta museográfica que conecta pasado y presente, destacando el valor patrimonial, identitario y cultural de la producción panelera en el municipio.

KW - agroindustrial heritage

KW - cane farming

KW - digital museography

KW - Piedecuesta (Santander)

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/105023059842

U2 - 10.22429/Euc2025.sep.08.17

DO - 10.22429/Euc2025.sep.08.17

M3 - Artículo en revista científica indexada

AN - SCOPUS:105023059842

SN - 2605-4450

SP - 591

EP - 614

JO - Santander, Estudios de Patrimonio

JF - Santander, Estudios de Patrimonio

IS - 8

ER -

Voces y relatos desde el trapiche. Tradición oral hecha historia en un ejercicio de museografía digital

Abstract

Bibliographical note

Types Minciencias

Access to Document

Fingerprint

Cite this