Espacios espectrales en escritoras hispanoamericanas: emergencias transculturales de fenómenos sociales marginales históricos, culturales y políticos desde la Literatura de los siglos XX y XXI.

A partir del concepto de Espacio espectral, un concepto derivado en principio de las matemáticas pero que hoy refiere también al spectral turn, señalamos una suerte de limbo o de intersticio que hace que la literatura no se circunscriba al imaginario ni de lo “nacional” ni de lo “global”, puesto que parte del hecho de que en el espacio globalizado -en el que se las ciudades se asemejan tanto entre sí-, emergen inflexiones que exceden tanto lo propio/individual como lo similar, y crean, por el contrario, espacios espectrales que nombran justamente la fuga de esas coincidencias, el “área gris” que no es colombiana, mexicana, argentina, peruana o ecuatoriana, ni tampoco más generalmente “latinoamericana” a la usanza de un rasgo identitario. Antes bien, un espacio espectral funge para esta investigación como un lugar de arribo, un concepto central al que quisiéramos llegar tras el análisis del corpus literario compuesto por un conjunto de escritoras latinoamericanas, en cuyas obras se configuran violencias, borramientos, desapariciones, fosas comunes, bosques talados, lagunas desecadas, lugares marginados, cuerpos relegados o negados, que nombran y entrecruzan un fenómeno no exclusivo ni excluyente, sino un “espacio espectral” (in between) transicional. Así, en vez de pensar lo literario en el ámbito de lo global, procuramos acercarnos al análisis desde un horizonte transcultural, pues es inevitable que un escritor o escritora trasiegue o trashume, quizás, por problemáticas, fenómenos, y experiencias comunes que, en cada obra, se torna particular y singularizado. En la intersección de ambos (lo propio de un territorio, lo común a las geopolíticas globales), precisamente, consideramos que podemos formular los espacios espectrales.